vrijdag 25 maart 2011

Vriendelijk zijn in het Engels

De meesten onder ons spreken genoeg Engels om zonder veel taalkundige problemen het net af te schuimen. Ook het opstellen van een korte mail gaat meestal wel vlot genoeg, al durven op dat moment al eens twijfels opduiken: komt de boodschap wel écht zo over als bedoeld? Een kleine fout tegen de spelling is misschien niet zo erg, maar zondig hier en daar tegen de grammatica en een vriendelijk mailtje kan al snel opdringerig, grof of hautain overkomen. Tijd voor elektronische hulp dus.

Geen opmerkingen:

Een reactie posten